NIC Chile informa que la 11ª sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia dictada con fecha 8 de mayo de 2019, acogió por unanimidad el reclamo de ilegalidad presentado contra la decisión del Consejo para la Transparencia nº  C4730-2018 de 28 de diciembre de 2018 y resolvió dejarla sin efecto.

La decisión reclamada fue emitida por el Consejo en un procedimiento de amparo presentado por un particular, quien solicitó la entrega del listado completo de nombres de dominio inscritos bajo .CL. Dicha solicitud fue denegada por NIC Chile, y la decisión del Consejo nos ordenó entregar dicho listado, resolución para la cual se decidió reclamar de ilegalidad, con el resultado favorable que ahora damos a conocer.

Quienes inscriben nombres de dominio bajo .CL entregan los datos requeridos sabiendo que su información será utilizada exclusivamente para fines relacionados con la administración del sistema de nombres de dominio. NIC Chile ha tenido una política invariable de cuidado y resguardo de estos datos y de no entregarlos a quienes podrían hacer uso de ellos para fines distintos de los señalados.

En este caso en particular, se consideró que la entrega masiva de nombres de dominio a un particular podía generar riesgos de ciberseguridad de diversa índole, tanto en el acceso a información que podía realizarse a partir de dichos nombres de dominio, como a la posibilidad de que, al contar con dicha lista, pudiera facilitarse ataques a servidores, phishing, spam u otros. De igual forma, la sentencia de la Corte de Apelaciones entiende que la entrega de los datos, afecta derechos de carácter comercial y económico de los titulares de los dominios .CL, respecto de los cuales considera que concurre una causal legal de reserva que justifica la negativa de NIC Chile a entregar el listado de todos los nombres inscritos.

Sin perjuicio de que el Consejo para la Transparencia interpuso un recurso de queja contra la sentencia de la 11ª Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, vemos con mucha satisfacción que este tribunal haya acogido los argumentos de NIC Chile y ratificado nuestra política invariable de mantener el debido cuidado sobre los datos de todos los titulares de nombres de dominio .CL. Igualmente confiamos que la sentencia será confirmada por la Corte Suprema.

Enlace a la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago.

NIC Chile
Santiago, 15 de mayo de 2019.

NIC Chile, centro perteneciente a la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, es el encargado de la administración del Registro de Nombres de Dominio .CL, que identifica a Chile en la red Internet. Desde este rol, es responsable frente a la comunidad local y global de su funcionamiento de manera segura y eficiente, para permitir que personas, empresas e instituciones construyan su identidad en Internet, bajo .CL.